Verlagsprämie Bayern für die Krachkultur

Verlagsprämie Bayern für die Krachkultur

Nach der Wahl der aktuellen 21. Ausgabe „Musik“ auf die Hotlist der „besten Independent-Bücher in Bayern“ darf sich das Redaktionsteam der KRACHKULTUR nun zusätzlich über die „Verlagsprämie des Freistaats Bayern“ freuen. Das Bayerische Staatsministerium für...
Verlagsprämie Bayern für die Krachkultur

Colson Whitehead in translation

Happy to announce that two new translations of mine have come out: of an interview with two-time Pulitzer Prize winning author Colson Whitehead conducted by Melissa Locker, and a short story by Yanko Tsvetkov, of Atlas of Prejudice fame. Both are included in the new...
Migration, VR, England: Buchempfehlungen 2018

Migration, VR, England: Buchempfehlungen 2018

Die Zeit zwischen den Jahren ist bestens dazu geeignet, sich große Fragen zu stellen und sich mit Themen zu beschäftigen, die in der Alltagshektik oft zu kurz kommen — Zeit also für meine Buchempfehlungen 2018. Denn einerseits will sicher so Mancher selbst mal...
Wie der frühe Emerson Natur denkt // KK 18 erschienen

Wie der frühe Emerson Natur denkt // KK 18 erschienen

Am 1. April 2017 erschien die neue Ausgabe der Zeitschrift KRACHKULTUR. Heft 18 von „Deutschlands frechster Literaturzeitschrift“ (CICERO) widmet sich dem Thema „Natur“. Klarer Fall: Alles, was schützenswert ist, kann Thema der KRACHKULTUR werden. Mit von der „grünen“...
Zadie Smith, deutsch in Krachkultur 17

Zadie Smith, deutsch in Krachkultur 17

Die 17. Ausgabe der Zeitschrift Krachkultur ist diese Woche erschienen. Die neue Ausgabe von „Deutschlands frechster Literaturzeitschrift“ (CICERO) widmet sich dem häufig totgesagten, nach wie vor quicklebendigen Genre der Phantastik. Neben herausragenden Vertretern...
Jan Gabrial und Malcolm Lowry deutsch in der Krachkultur

Jan Gabrial und Malcolm Lowry deutsch in der Krachkultur

Für Malcolm Lowry (1909-1957) änderte sich alles, als er 15 war, und dann nie mehr. Mit 15 “begann er zu schreiben, und er entdeckte den Alkohol.” So formuliert es sein Biograf Graham Bowker. Dieser beschreibt den jungen Lowry als “kleinen,...